¿Qué significa "peer to peer electronic cash system"?

Captura de pantalla 2020-05-25 a las 15.49.15

Enlace al documento original traducido: https://bitcoin.org/es/bitcoin-documento

«Bitcoin sin P2P no es Bitcoin. Simple» – Alex Agut, CEO de Handcash

El título del White Paper o documento técnico de Bitcoin podría traducirse al castellano como «Bitcoin: un sistema de dinero en efectivo electrónico entre iguales». Es decir, un sistema que permite la realización de micropagos entre pares y sin intermediarios.

EN LA TEORÍA:
Aquí se pueden consultar dos enlaces de la Wiki que aún no han sido traducidos al castellano, pero que condensan la información fundamental:

Peer-To-Peer Protocol

Peer-to-Peer Network Architecture

EN LA PRÁCTICA:
A continuación, más enlaces en castellano con ejemplos concretos, a propósito del P2P:

2 Likes